2025/03/29 18:33
俺たちは俺たちの仕事をするだけだ！
Japanese Lounge Association: If they can hire employees just with interest, there’s no need to bother increasing work, right?
"Rather than increasing work, it’s better to lie down in the lounge and order sushi with the interest!"
"Rather than increasing work, it’s better to lie down in the lounge and order sushi with the interest!"
Toshiba’s crises: Since Toshiba’s crises have been happening in cycles of how many years in the past, it’s better to put money into savings, right?
"Toshiba’s crises are like a rerun of a drama every season. Let’s escape to the piggy bank before the next episode preview!"
"Toshiba’s crises are like a rerun of a drama every season. Let’s escape to the piggy bank before the next episode preview!"
社員一同、来週からラクしよう！ おっ、それがいい ラクしろ！
「社員一同、来週からラクしよう！」って決めた瞬間、「おっ、それがいい ラクしろ！」って自分にエール送っちゃうよね。月曜から全力でダラダラする計画立てて、仕事も勉強も「まぁ、来週の俺が頑張るでしょ」って先延ばし。でも結局、来週になったら「ラクするのも疲れたわ…」って、ソファに沈みながらポテチの袋に手を突っ込んでる自分がいるんだよ。ほら、これで今週もラクできたでしょ！ポテチ最高！
…Or so I thought, until they chimed in with, “Get your work from Toshiba!”
We’ll just do our job as usual.
Well, as long as Lisa’s wagging her tail happily, I guess it doesn’t matter either way!
We’ll just do our job as usual.
Well, as long as Lisa’s wagging her tail happily, I guess it doesn’t matter either way!
…と思ったら、彼らの一言、「仕事は東芝から貰え！」だとさ。
俺たちは俺たちの仕事をするだけだ。
まぁ、リサが尻尾振って喜んでるなら、どっちでもいいか！