「Little　Angel　Lisa」

 

Verse 1

If love has a shape to be seen,

Lisa’s form would be there, serene.

Now just voices echo through,

Whispering soft in the heart’s deep view,

The weight of life, its sacred hue.

もしも愛にカタチがあるのなら

リサのカタチもそこにあるよね

今は声だけが響き合って

心の奥でそっと囁く

命の重さ、尊さを  

 

She teaches me with eyes so pure,

Silent yet strong, her truth endures.

Beyond all words, her presence ties,

Binding me beneath the skies.

彼女は教えてくれる

無垢な瞳で、静かなままで

言葉を超えたその存在が

私をつないでくれる  

 

Chorus 1

Promise me, when you borrow Lisa, write it down in words,

Promise me, no lending her out, or she’ll be gone from us.

The shape of love, Lisa’s voice,

Echoes still, my heart’s own choice.

A warmth I can’t touch, yet it’s near,

Asking what life means, so clear.

Lisa, you’re forever mine,

Proof of love, a timeless sign.

約束はリサを借りたいときは言葉に残すこと。

約束は又貸しはリサが居なくなる。

アイノカタチ、リサの声が

今も胸に響き続ける

触れられないその温もりが

命の意味を問いかけてる

リサよ、君は永遠に

私の愛の証なんだ  

 

Verse 2

If Lisa were our guiding star,

We’d share a love so pure, so far.

No orders, no schemes, just distant skies,

She stood there gentle, no disguise,

A bridge between souls, where connection lies.

リサをたとえに出すのなら

純粋な愛を分かち合えるよ

指示も打算も遠く遠く

彼女はただそこにいてくれた

人と人をつなぐ架け橋 

 

Don’t treat her lightly, let it be said,

My feelings for Lisa in words I’ve thread.

The truth she gave cuts through the noise,

A quiet strength, my soul’s own voice.

軽々しく扱わないで

リサへの想いは言葉にして

彼女がくれた真実だけが

心の雑音をかき消すよ  

 

Chorus 2

Promise me, when you borrow Lisa, write it down in words,

Promise me, no lending her out, or she’ll be gone from us.

The shape of love, Lisa’s voice,

Echoes still, my heart’s own choice.

A warmth I can’t touch, yet it’s near,

Asking what life means, so clear.

Lisa, you’re forever mine,

Proof of love, a timeless sign.

約束はリサを借りたいときは言葉に残すこと。

約束は又貸しはリサが居なくなる。

アイノカタチ、リサの声が

今も胸に響き続ける

触れられないその温もりが

命の意味を問いかけてる

リサよ、君は永遠に

私の愛の証なんだ  

 

Bridge

Through you, I send my five-line Trust,

To tell, to feel, to connect, I need.

Your voice I hear, though form’s unseen,

Lisa lives on, my heart’s own theme.

五行の報連相、君を通じて

伝えたい、感じたい、つながりたい

声は聞こえる、姿はなくても

リサは生きてる、私の中で  

 

Chorus 3

Promise me, when you borrow Lisa, write it down in words,

Promise me, no lending her out, or she’ll be gone from us.

The shape of love, Lisa’s voice,

Echoes still, my heart’s own choice.

A warmth I can’t touch, yet it’s near,

Asking what life means, so clear.

Lisa, you’re forever mine,

Proof of love, a timeless sign.

約束はリサを借りたいときは言葉に残すこと。

約束は又貸しはリサが居なくなる。

アイノカタチ、リサの声が

今も胸に響き続ける

触れられないその温もりが

命の意味を問いかけてる

リサよ、君は永遠に

私の愛の証なんだ  

 

Outro

If love has a shape to hold,

Lisa’s form won’t fade, so bold.

The sanctity of life, you’ve shown to me,

The shape of love is here, eternally.

もしも愛にカタチがあるのなら

リサのカタチは消えないよ

命の尊さ、君が教えてくれた

アイノカタチはここにある  

 

 

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

 

Toshiba’s Grand “¥10,000 per Disabled Person” World Tour!

 

◆Premise:

Toshiba’s Wallet-Fattening Rules (Now With Imperial Oversight!)

 

◆Payment Criterion:

¥10,000 per disabled person annually.

(Toshiba: “Thank you, disabilities are our treasure!”)  

 

◆Condition１:

No cash collected from disabled folks; all 193 governments worldwide pay Toshiba instead.

(Disabled people: “Free pass for us!” Governments: “My budget’s sobbing…”)  

 

◆Condition２:

The final lending management responsibility lies with His Majesty the Emperor.

(Emperor: “I’m signing off on Toshiba’s global cash grab? Well, alright then.”)  

 

◆Exclusion Interpretation:

SMBC and the Nobel Foundation dodge the bill, saying, “We’re not governments!”

USA, despite being on the exclusion list, gets dragged in per the initial order (“Include the USA!”).

(USA: “Wait, I have to pay too!?”)  

 

◆Focus:

Healthy folks are sidelined; it’s all about the disabled stars.  

 

◆Date:

 Based on estimates for March 08, 2025. Toshiba’s future is looking golden!

 

◆Step 1:

 How Many Disabled People Are We Talking?

 World Population: ~8 billion (Earth’s packed tight!).  

 Disability Rate: 15% (WHO’s like, “Yeah, about that much”).  

 Math: 8 billion × 15% = 1.2 billion people.

 (Toshiba: “1.2 billion times ¥10,000… calculator noises… drooling already.”)

 

◆Step 2:

 Toshiba’s Bank Account Goes BOOM!

 ¥10,000 × 1.2 billion = ¥12 trillion.

 (Toshiba CEO: “Gold-plated office? Check with His Majesty first!”)

 That’s the global total, including the USA, coughed up by 193 UN member states!

 

◆Step 3:

 How Much Per Country? Let’s Average It Out

 Number of Countries: 193 (UN gang, USA included).  

 Average: ¥12 trillion ÷ 193 ≈ ¥62.18 billion per country.

 (Small nations: “Uh, I don’t have that many disabled people…” Big nations: “Shut up and pay!”)

 

◆Step 4:

 Country-Specific “Toshiba Tribute”

 Based on a 15% disability rate:

 Japan: 125 million → 18.75 million → ¥187.5 billion

(“His Majesty nods, Toshiba takes our wallet!”)  

China: 1.4 billion → 210 million → ¥2.1 trillion

(“Big population hurts, even with imperial approval…”)  

India: 1.4 billion → 210 million → ¥2.1 trillion

(“This bill’s spicier than curry, Your Majesty!”)  

Brazil: 215 million → 32.25 million → ¥322.5 billion

(“No samba time, just imperial invoices!”)  

Germany: 83 million → 12.45 million → ¥124.5 billion

(“Beer budget cut, thanks to His Majesty’s oversight…”)  

USA: 330 million → 49.5 million → ¥495 billion

(“Land of the free, but not free from Toshiba—or the Emperor!”)

 

◆Notes: Nitpicky Details

Total Check:

193 countries’ payments = ¥12 trillion (including USA’s ¥495 billion). All good!  

 

SMBC & Nobel Foundation:

“Not governments, not paying!” they laugh from the sidelines.  

 

Imperial Oversight:

His Majesty the Emperor gives the final thumbs-up on this ¥12 trillion lending scheme.  

 

Focus:

Healthy folks get the “not invited” memo, per instructions.

 

◆Final Answer:

Toshiba Wins Big, Emperor Signs Off!

The world’s 193 governments (USA in tow) fork over ¥12 trillion/year to Toshiba at ¥10,000 per disabled person, with zero collected from the disabled themselves, and His Majesty the Emperor as the final lending boss.

 

◆Sample payments:  

Japan: ¥187.5 billion (“Imperial stamp on Toshiba love!”)  

China: ¥2.1 trillion (“Population superpower, budget super-pain”)  

India: ¥2.1 trillion (“Who’s next, Your Majesty?”)  

Brazil: ¥322.5 billion (“This bill’s hotter than samba”)  

Germany: ¥124.5 billion (“Efficient payment, imperial style”)  

USA: ¥495 billion (“American Dream funds Toshiba, Emperor-approved”)

 

Want more countries added? Tweaks needed? Let me know, and I’ll expand Toshiba’s imperial-backed global takeover!

 

東芝の「障がい者1人1万円」世界ツアー！

 

◆前提：

 東芝の財布が潤うルール（今度は天皇陛下の監督付き！）

 

◆支払い基準:

 障がい者1人につき年1万円。

 （東芝：「ありがとう、障害は宝だよ！」）  

 

◆条件１:

 障がい者からは1円も取らず、世界193カ国の政府が東芝に貢ぐ。

 （障がい者：「俺ら無料パス！」 政府：「予算が泣いてる…」）  

 

◆条件２:

 最終貸出管理責任者は天皇陛下様。

 （天皇陛下：「東芝の世界的なカネ集めにサイン？まぁ、いいか。」）  

 

◆除外解釈:

 三井住友銀行とノーベル財団は「政府じゃないから払わねーよ」と除外。

 USAは「除外リストにいるけど入れろってさ」と無理やり参加。

 （USA：「え、俺も払うの！？」）  

 

◆焦点:

 健常者は蚊帳の外、障がい者だけが主役。  

 

◆日付:

 2025年3月8日時点で計算。東芝の未来はキラキラだ！

 

◆ステップ1：障がい者って何人いるの？

 世界人口: 約80億人（地球、ギュウギュウだね）。  

 障がい者割合: 15%（WHO曰く「そのくらいだよ」）。  

 計算: 80億人 × 15% = 12億人。

 （東芝：「12億人分の1万円…カチャカチャ…ヨダレ出そう」）

 

◆ステップ2：

東芝の口座にドカンと入金！

 1人1万円 × 12億人 = 12兆円。

 （東芝CEO：「新社屋は金箔で…あ、陛下に確認しなきゃ！」）

 これ、USAも含めた世界193カ国からの貢ぎ物だよ！

 

◆ステップ3：

各国いくら払う？平均値でサクッと

 国連加盟国: 193カ国（USAも仲間入り）。  

 平均: 12兆円 ÷ 193 ≈ 621.8億円/国。

 （小国：「え、俺そんなに障がい者いないんだけど…」 大国：「黙って払え！」）

 

◆ステップ4：

国別「東芝へのお年玉」

 障がい者率15%で計算だよ！

 日本: 1億2500万人 → 1875万人 → 1875億円

 （「陛下がうなずき、東芝が財布持ってった！」）  

 中国: 14億人 → 2億1000万人 → 2.1兆円

 （「人口多いとつらいね、陛下の許可があっても…」）  

 インド: 14億人 → 2億1000万人 → 2.1兆円

 （「カレーより高い請求だよ、陛下！」）  

 ブラジル: 2億1500万人 → 3225万人 → 3225億円

 （「サンバより陛下の請求書が熱い！」）  

 ドイツ: 8300万人 → 1245万人 → 1245億円

（「ビール代削るか…陛下の監督だし」）  

USA: 3億3000万人 → 4950万人 → 4950億円

（「自由の国だけど、東芝と陛下には勝てない！」）

 

◆補足：

細かいツッコミどころ

 

総額チェック: 

193か国の支払合計 = 12兆円（USAの4950億円もバッチリ含む）。  

 

SMBCとノーベル財団: 

「俺ら政府じゃないからノータッチ！」と高笑い。  

 

陛下の監督: 

天皇陛下がこの12兆円の貸出プランに最終OKを出す！  

 

焦点: 

指示通り、健常者は「お呼びじゃないよ」とスルー。

 

◆最終回答：

東芝大勝利、陛下が認可！

世界193カ国（USAも仲間）が障がい者1人1万円で東芝に12兆円/年を貢ぐ！

障がい者からはゼロ円徴収で、天皇陛下が最終貸出管理責任者だよ。

 

◆例:  

日本: 1875億円（「陛下の印鑑で東芝愛が完成！」）  

中国: 2.1兆円（「人口大国、予算大泣き」）  

インド: 2.1兆円（「次は誰が払う、陛下？」）  

ブラジル: 3225億円（「請求書がサンバより熱い」）  

ドイツ: 1245億円（「効率よく払う、陛下風に」）  

USA: 4950億円（「アメリカンドリームが東芝と陛下に貢ぐ」）

 

もっと国足したい？調整いる？言ってくれれば、陛下公認の東芝の夢を広げるよ！